交通 > 《西游记》第44回的“通脚睡着”是什么意思?

《西游记》第44回的“通脚睡着”是什么意思?

《西游记》第44回的“通脚睡着”是什么意思?

1062人浏览
spider
相关栏目:交通
更新于 2023-05-23 15:24:20
共有3条回答
史海寻金珠
回答于 2020-04-24 19:36:10

查了一下“通脚”的意思,通脚睡着就是两个人睡在同一张床上,一人睡一头,两个人的头和脚方向相反。《西游记》第四十四回,唐僧师徒在智渊寺住宿,猪八戒和沙和尚通脚睡着,意思是猪八戒和沙和尚睡在同一张床上,各睡一头,两人头和脚方向相反地睡着。两人睡一张床,说明这里条件有限,挤着睡。

T西风
回答于 2020-04-27 15:12:34

您好,写尽红楼梦,答遍西游记。我是危楼还望叹西风。

西游记第14回讲述的是孙悟空一行人在车迟国的故事,他们在这里遇见了虎力大仙,羊力大仙,鹿力大仙三位妖怪。

这里的通脚睡着出现在哪里呢?出现在孙悟空去打探完车迟国的情况之后,返程回到一行人借助的寺庙,见到猪八戒与沙和尚时候,这时候出现了通脚睡着这个词语。

这个词语描述当时猪八戒与沙和尚的睡觉姿势,我们可以从这个词语中略微看得出来,通脚睡着应该是指两个人睡的比较亲密,那么我们再来接下来分析分析,究竟是不是这样呢?

其实在掌阅科技对应的西游记版本中,对于通脚睡着这个词是有一个释义的这个释义是同床两头睡,但是这个解析本来也不是个什么比较清楚的解析,而且经过百度百科之后,我们可以发现百度百科中并没有对这个词语有任何的解析,也就是说这个标注只是因为询问的人比较多,所以给了他一个大致的定义而已。

那么我们接下来分析一下通脚睡着到底是怎样的睡着方式?首先我们可以确定的一点是,沙悟净与猪八戒一定睡的是同一张床,我们为什么可以确定这一点呢?因为他们住在寺庙,寺庙里,难道会一个房间里放好几张床吗?又不是宾馆,寺庙里一般都是炕或者是大通铺。

而且我们都知道一般的和尚住在寺庙里或者说犯人关在监狱里,当然我并不是说这两件事情是一件事情,我只是说我们在睡大通铺的时候一般使用的都是同方向的睡觉方式。

不过这只是最初的判断,我们接下来还是要分析一下。

如果我们分析两个人一人睡一头,可能有两种分析的结果,一种是两个人到头对脚睡,一人睡一个方向,但是这种可能性比较小,因为我们就算再不讲究,也不至于头旁边放着脚睡吧,这种睡法更常见于幼儿园里或者是小时候将孩子放在婴儿的睡床里才会这样放。

但是等到我们都长大了,我们就会觉得头对着其他人的脚睡是一件不是很稳妥的事情,再说了猪八戒身上应该是会有一些味道的,沙和尚也不知道这么多年洗脚了没有,他们要是头对脚睡的话想必可能会被熏到。

那么第2种可能性就是床比较小,猪八戒和沙悟净一个人睡了,左边一个人睡了右边,所以说两个人分开两头睡,因为两个人并没有盖一床被子。

这个睡法的可能性是非常大的,因为我们一般睡大通铺都是这样睡的。

而且我认为它不应该解释为同床两头睡,而应该解释为同床分开盖不同的被子睡,因为我想它的两头意思就是盖的不是同一床被子,如果他要只是单纯的说同床两头睡,容易引起误解,不是这样吗?

以上就是我的回答啦,希望能够得到您的认可。

智勇双全钢琴WX
回答于 2020-04-25 19:03:12

西游记:我也看过,没想着有此词,呵也可能我忘记了。

登录后才能进行回答