一个湖北话，一个河北话。
诸葛亮与刘备都不是四川人，是率领荆州军事集团入川的主要人物。而且刘备老家是幽州涿郡涿县（今河北省涿州市）人，不但如此他还是汉室宗亲，他是大儒卢植的弟子。当时的世家子弟以及儒门子弟应该使用的官方语言为“洛语”，即以今洛阳（东汉定都地）为中心的河洛一带方言，换句话跟如今的河南方言有些接近。估计刘备日常也是讲官话，毕竟是汉室宗亲以兴复汉室为己任，怎么能不讲官话呢。
至于诸葛亮，一门三杰东汉时的诸葛家也是世家之一，三兄弟都是世家出身自然了是讲官话的。虽说诸葛亮与刘备后来据有荆州、汉中、巴蜀之地，但官方往来应该是基本都是官话，不然的话，这三地沟通上都有问题。
这个问题问的有点不对劲儿，应该问诸葛亮或刘备会说四川话吗？笔者，他们两个肯定会说一点四川话的，但日常方面估计还是官话居多。
诸葛亮祖籍山东，诸葛亮早年跟随叔叔去荆州，后又躬耕于南阳，一个常在外漂泊的人，接触的外乡人比较多，估计好多地方的口音都会说一点，就杂了。再说东汉末年，社会动乱，人民到处南迁，很多北方人可能许多也和诸葛亮一起，诸葛亮说的北方话也不会少。后来诸葛亮入川，久了，自然会说一些四川话，但是川话毕竟不是官方用语，官方用语应该以朝廷为主，当时就是河南话。
刘备祖籍河北人，今河北涿州人，和张飞老乡，刘备出道时有点晚，自然在家乡呆的时间长，所以河北话比较多，但是后来也是到处争战，口音都受影响，自然也会带点四川口音，但是作为一方诸侯，刘备官方用语肯定也不是四川话，应该是北方官话。
首先我们要看诸葛亮的籍贯和经历：诸葛亮字孔明，号卧龙，徐州琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人。早年随叔父诸葛玄到荆州，诸葛玄死后，诸葛亮就在隆中隐居。有诗云：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。所以诸葛亮应该是有一些山东口音。而不是四川话。
刘备（161年－223年6月10日），即汉昭烈帝（221年—223年在位），字玄德，东汉末年幽州涿郡涿县（今河北省涿州市）人，西汉中山靖王刘胜之后，三国时期蜀汉开国皇帝、政治家。史家多称其为先主。所以刘备的主要口音，应该是河北口音，也不是四川话。
刘备的祖籍是河北，诸葛亮的祖籍是山东，后来随父迁到湖北隆中，刘备打下益州后在那里生活了十几年，应该会一点。
不回，古代也有官话，相当于现代的普通话。
